Interactive Brokers e declaração fiscal suíça

[DSwissK]

Salut à tous (et spécialement à ceux qui ont un compte chez ib depuis plus longtemps que moi),

Quels sont les « reports » à créer pour les déclarations d’impôts ?

Je ne peux pas voir à quoi ressemblent ceux spécialement publiés comme « tax reports » (comme je n’avais pas de compte chez eux au 31 décembre). Sont-ils suffisants pour la déclaration d’impôts suisse ? Je pense spécialement aux dividendes US et achats/vente de titres. Et également à la non utilité des gains effectués sur les achats/ventes en cours d’année.

Merci de vos retours.

[Jerônimo]

Olá, no ano passado criei um relatório pessoal:

- ir para a gestão de contas

- relatórios / declarações

- à direita, em declarações personalizadas, clique na engrenagem

- depois + para criar uma declaração

- indicar o nome do extrato ("relevé fiscal"), formato pdf, língua francesa, período mensal

- na secção, selecionar: informações sobre a conta, saldos de divisas, dividendos combinados, posições abertas, imposto retido na fonte, valor líquido dos activos

- na configuração da secção: apenas lucros/perdas realizados, separar as posições em longas e curtas (sim), tudo o resto = não

e já está! Tem agora uma declaração de impostos que pode facilmente reutilizar todos os anos, gratuitamente.

Além disso, é muito fácil preencher a sua declaração de impostos numa única linha!

 

Modo de utilização :

- relatórios/declarações: tipo de declaração = personalizada

- escolha a sua "declaração de imposto

- Período específico: do primeiro ao último dia útil do ano fiscal

- formato pdf e língua francesa

 

No ano passado, enviei-a para o serviço de finanças e correu tudo bem. Mas ainda tinha uma conta bastante modesta. Agora já cresceu bastante, por isso veremos se é sempre aceite com a mesma facilidade, mas não vejo qualquer razão para não o ser.

 

 

• Esta resposta é baseada na modificação dentro de 1 ano e 8 meses. Jerônimo.

[DSwissK]

OBRIGADO !!!

 

Eu teria demorado um pouco para alcançar esse resultado!

[Jerônimo]

Confirmo 😄

Portanto, só há um que tem dores de cabeça!

Informe-nos sobre a reação do fisco, por precaução.

Farei o mesmo se houver novidades da minha parte.

[didivivi]

Olá,

merci beaucoup pour ton message qui m’a beaucoup aidé.

Par contre, je ne sais pas comment remplir la déclaration d’impôt une fois le rapport généré.

Peux-tu m’indiquer quelles pages de la déclaration tu remplis? Et quelles valeurs du rapport tu y reportes?

J’ai uniquement des actions chez IB.

Merci beaucoup 🙂

[Jerônimo]

Très facile

tu vas sur le détail du formulaire DA-1

tu crées une ligne en indiquant ton numéro de compte IB

tu indiques sous total en frs la valeur totale que te donne le rapport sous Actif net

tu indiques sous rendement brut  la valeur total dividendes en CHF que tu trouves sous Dividendes

tu indiques sous impôt étranger la valeur total retenue d’impôts en CHF que tu trouves sous Retenues d’impôts

et le tour est joué

[didivivi]

Super, merci beaucoup!
<div id=" »gtx-trans »" style=" »position:" absolute; left: 125px; top: -10px; »>
<div class=" »gtx-trans-icon »"></div>
</div>

[DSwissK]

Pelo que posso ler no extrato da conta, na rubrica “Retenções de Impostos”, parece-me que existe apenas o 15% de “Impostos dos EUA”.

É possível que as retenções suíças não sejam mais tributadas, visto que o IBKR está localizado na Inglaterra? E, questão subsidiária, como devo declarar isso, pois parece que no formulário DA-1 é automaticamente adicionado o imposto retido na fonte adicional na Suíça?

[Jerônimo]

Oui, IB ne retient que l’impôt étranger, pas l’impôt suisse.  C’est donc un revenu qui sera taxé par le fisc suisse suite à la déclaration.

Normalement sur ton logiciel tu devrais pouvoir indiquer toi-même séparément la valeur de retenue d’impôt étranger et retenue d’impôt supplémentaire en Suisse (pour les titres américains).

Sur VSTAX par exemple les deux champs sont indépendants, il y a même une coche « dépôt suisse », si tu l’enlèves, la retenue USA devient grisée.

[DSwissK]

Na verdade, você está certo. Então declarei incorretamente no ano passado... Dito isto, parece que não recebi nenhuma solicitação do fisco.

[Jerônimo]

Ils t’ont pas fait de correctif t’es sûr?

Cela dit je me demande parfois à quel point ils contrôlent (et comprennent).

[DSwissK]

“Motivos para modificações: Correção de imputação de imposto de taxa fixa (DA-1)” Bem, sim! Haha, nunca entendi o porquê.

[Jerônimo]

Ah voilà ! Ils ont bien bossé l’équipe !

[Como]

Olá Jerônimo,

Pourquoi fait-on une différence entre l’impôt étranger retenu à la source sur les divi US, et retenue supplémentaire USA, retenue à la source, mais seulement par un dépositaire suisse (ce qui exclut IB)?

Est-ce que l’argent a une odeur différente selon qu’il vient  de Suisse ou d’ailleurs?

Est-ce que dans les deux cas on peut éviter la double imposition, US et CH?

J’ai un ami qui dit que c’est seulement la déduction faite par un dépositaire suisse qui s’applique en déduction de l’impôt suisse. Si c’est vrai l’impôt 15% déduit à la source par IB devient une simple dépense de fonctionnement, et la Suisse impose sur le 85% restant, sans tenir compte de la Convention fiscale pour éviter les doubles impositions.

Il serait alors fiscalement bien plus intéressant que IB nous paie par l’intermédiaire d’une filiale suisse.

Comme souvent, « le diable est dans les détails ».

[Jerônimo]

Oi,

Pourquoi fait-on une différence entre l’impôt étranger retenu à la source sur les divi US, et retenue supplémentaire USA, retenue à la source, mais seulement par un dépositaire suisse (ce qui exclut IB)? Est-ce que l’argent a une odeur différente selon qu’il vient  de Suisse ou d’ailleurs?

C’est une putain de bonne question et je me la suis aussi souvent posée … Faudrait la poser à nos législateurs. Il ne faut jamais sous-estimer la fantaisie fiscale !

Est-ce que dans les deux cas on peut éviter la double imposition, US et CH?

Oui. Que ce soit une imputation forfaitaire d’impôt ou une retenue supplémentaire USA, c’est considéré comme un impôt anticipé suisse et ça vient en déduction de ce que tu as à payer lors de la taxation annuelle.

J’ai un ami qui dit que c’est seulement la déduction faite par un dépositaire suisse qui s’applique en déduction de l’impôt suisse. Si c’est vrai l’impôt 15% déduit à la source par IB devient une simple dépense de fonctionnement, et la Suisse impose sur le 85% restant, sans tenir compte de la Convention fiscale pour éviter les doubles impositions.

Je passe le dividende brut étranger en indiquant le 15% retenu par IB dans l’imputation forfaitaire et ce montant vient en déduction de ce que j’ai à payer lors de la taxation annuelle.

[Autor]

Artigos