Oi,
Pessoalmente, eu uso o Excel 2002 e faço isso com a barra de ferramentas "dados externos", que permite que você pegue informações da internet. No Bloomberg, no entanto, isso não é muito prático, porque você precisa pegar a página inteira de dados e então programar sua planilha para buscar todos os dados de seu interesse na lista de informações baixadas.
No Excel 2007 pode haver funções melhores para fazer isso.
Por fim, há uma opção para baixar facilmente as cotações do MSN Money no Excel, mas, por experiência própria, os preços às vezes desaparecem. :S